Официални правила на играта: „GIVEAWAY“

РАЗДЕЛ I. ОРГАНИЗАТОР И ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА НА ИГРАТА

1. Възложител на Играта е „Ес Еф Ей Аутомотив ЕООД“ (Opel), ЕИК 207450735, със седалище и адрес на управление: гр. София, бул. "Ботевградско шосе" №459, наричан по-долу („Възложител”).

2. Организатор на Играта е „ СОФИЯ ФРАНРАЗДЕЛ I. ОРГАНИЗАТОР И ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА НА ИГРАТА

2. Организатор на Играта е „ СОФИЯ ФРАНС АУТО“ЕИК 040823148, със седалище и адрес на управление: БЪЛГАРИЯ, гр. София, р-н Кремиковци, бул. БОТЕВГРАДСКО ШОСЕ, 459.

3. Вземайки участие в Играта, участниците декларират, че са запознати с изложените по – долу

Официални правила на Играта, приемат ги без забележки и се задължават да ги спазват. Официалните правила се прилагат за целия период на провеждане на Играта. Официалните правила са задължителни за всички участници.

4. Организаторът има право да изменя и допълва настоящите Официални правила само при наличие на основателна причина, като промените влизат в сила от момента на публикуването им на официалните страници на Opel във Facebook и Instagram..

РАЗДЕЛ II. ТЕРИТОРИЯ НА ПРОВЕЖДАНЕ НА КОНКУРС

1. Играта на Opel: Giveaway - "Открий Frontera. Спечели приключение!" се организира и провежда на територията на Република България. Провежда се чрез официалната страница на Opel във Facebook адрес: https://www.facebook.com/OpelBG и Instagram адрес https://www.instagram.com/opel_bg/

РАЗДЕЛ III. ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ И НАЧИН НА УЧАСТИЕ В ИГРАТА

1. Играта стартира на 24.04.2026 г. (петък) и приключва в 20:00ч. на 26.04.2026 г. (неделя).

2. Организаторът има право да променя сроковете на Играта по предходната точка, като известява за това във Facebook и Instagram страниците си посочена в т.1 от раздел II от настоящите Общи условия.

3. Участието в Играта не е обвързано с покупка на продукт, предлаган от Възложителя или Организатора.

4. Всеки желаещ да участва в Играта трябва да посети Facebook или Instagram страницата на Opel, посочена в т.1 от Раздел II, и да се запознае с Официалните правила за участие.

5. Участник в Играта е всяко лице, отговарящо на изискванията в настоящите Официални правила, разполагащо с активен профил в платформите www.facebook.com и https://www.instagram.com/

6. За да участва в Играта, всеки участник трябва да изпълни условията на раздел V. МЕХАНИЗЪМ НА ИГРАТА по-долу.

7. Участници не изпълнили условията по раздел V. МЕХАНИЗЪМ НА ИГРАТА и участвали в него след изтичане на предварително обявения срок по т.1 от настоящия раздел, няма да бъдат считани за участващи в Играта и няма да участват при разпределение на наградите.

РАЗДЕЛ IV. УЧАСТНИЦИ

1. В Играта могат да участват всички физически лица, на възраст навършени 18 години, с изключение на служителите на Възложителя или Организатора или на техни холдингови или дъщерни дружества, служители на рекламни агенции или дистрибутори на Възложителя, които са професионално свързани с Играта или нейната администрация, както и непосредствени членове на семейството на всички гореспоменати лица (деца, родители, братя и сестри и съпрузи).

2. С участието си, участниците декларират, че имат навършени 18 години и притежават валидно свидетелство за управление на МПС. В случай че участник бъде определен за печеливш на награда „уикенд тест драйв“, той следва към датата на предоставяне на наградата да притежава валидно свидетелство за управление на МПС, да не е лишен от право да управлява МПС и да отговаря на стандартните условия на Възложителя/Организатора за провеждане на тест драйв. Участниците декларират също, че имат право валидно и неограничено да извършват всички действия във връзка с участието си в Играта. Организаторът има право да изиска доказателства за изпълнение на посочените условия.

3. Всеки участник може да участва само с един валиден Facebook или Instagram профил. Дублирани потребителски профили или такива, които са многократно регистрирани от едно и също лице, се считат за невалидни и Организаторът си запазва правото да изтрие регистрацията в Играта впоследствие.

4. Ако действията на участниците противоречат на духа или целта на Играта, Организаторът е в правото си да ги дисквалифицира.

РАЗДЕЛ V. МЕХАНИЗЪМ НА ИГРАТА

1. За да се включи в Играта, участникът трябва да открие обозначения от Възложителя автомобил, да направи снимка с него и да я сподели, като: (i) публикува стори в Instagram, отбележи профила на Възложителя и го последва, или (ii) публикува снимката като коментар под официалния пост във Facebook и последва профила на Възложителя в Instagram, като профилът му следва да бъде публичен към момента на участие.

2. В тегленето на наградите участват само участници в Играта, изпълнили всички задължителни условия предвидени в настоящия раздел.

РАЗДЕЛ VI. НАГРАДИ

Наградите в Играта, които могат да бъдат спечелени, се предоставят от Възложителя на Играта Opel и представляват както следва: Наградите в Играта са както следва: (i) уикенд тест драйв с Opel Frontera; (ii) раница за пикник;

(iii) комплект за барбекю, като наградите не могат да бъдат заменяни с тяхната парична равностойност.

Ще бъдат изтеглени общо 3 (три) печеливши участници – по 1 (един) печеливш за всяка от наградите, както и по 2 (двама) резервни печеливши за всяка награда, които се подреждат в реда на изтеглянето им.

Наградата „уикенд тест драйв с Opel Frontera“ включва временно безвъзмездно ползване на автомобил Opel Frontera за период от 2 (два) последователни календарни дни, в дата и при условия, допълнително определени от Организатора/Възложителя, след предварително съгласуване с печелившия. Предаването и връщането на автомобила се извършват на място, определено от Организатора. За получаването на наградата печелившият подписва приемо- предавателен протокол и стандартните документи на Организатора/Възложителя за провеждане на тест драйв. Наградата не е прехвърляема на трети лица, не може да бъдезаменяна с паричната ѝ равностойност и не включва разходи за глоби, санкции, пътни такси, паркинг, както и други разходи, възникнали по време на ползването, освен ако изрично не е уговорено друго от Организатора.

1. Печелившите ще бъдат обявени на Facebook и Instagram страницата до 72 часа след тегленето.

2. Тегленето на победителите ще бъде осъществено чрез електронен жребий. Тегленето на победителите ще бъде извършено чрез електронен жребий, документиран от Организатора. Печелившите участници ще бъдат обявени чрез публикация на официалните страници на Opel България във Facebook и/или Instagram, като ще бъдат индивидуализирани чрез потребителско име, собствено име и първа буква от фамилия или друг подходящ ограничен идентификатор, преценен от Организатора с оглед защита на личните данни..

РАЗДЕЛ VII. УВЕДОМЯВАНЕ НА ПОБЕДИТЕЛИТЕ И ПРОЦЕДУРА ПО ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДИТЕ

1. Организаторът се свързва с печелившите участници в срок до 5 (пет) работни дни от датата на тегленето чрез съответния профил, с който са участвали в играта. В срок до 2 (два) дни от получаване на съобщението печелившият участник следва да предостави необходимите данни за получаване на наградата, а именно: три имена, телефон за връзка и, когато е приложимо, адрес за доставка на материална награда. При награда „уикенд тест драйв“ печелившият участник следва допълнително да представи валидно свидетелство за управление на МПС и да подпише документите, изисквани от Организатора/Възложителя за провеждането на тест драйва. Ако печелившият не отговори в срока по предходното изречение, откаже да предостави необходимите данни или не отговаря на условията за получаване на съответната награда, той губи правото си върху нея, като Организаторът има право да я предостави на резервен печеливш в реда на изтеглянето.

2. Участници, които използват фалшива онлайн идентичност, създават или са създали фалшиви профили в социалните мрежи с цел повече участия в игри с награди и/или нарушават правилата и механизма на Играта, ще бъдат дисквалифицирани без допълнително уведомление, като губят правото на спечелена награда, в случай че са се класирали за такава.

3. Участия, които не отговарят на предвиденото в настоящите Официални правила, ще бъдат дисквалифицирани без допълнително уведомление. Организаторът си запазва правото да премахва всякакво съдържание, което смята за неподходящо и неуместно поради противоречие с нормативни изисквания, морала или добрите нрави.

4. С участието си в Играта участниците приемат, че при спечелване Организаторът може да обяви печелившия чрез ограничен идентификатор, като потребителско име, собствено име и първа буква от фамилия, с цел администриране и публично отразяване на резултатите от Играта. Публикуване на допълнителни лични данни, снимки или видео на печеливш участник се извършва само при наличие на отделно приложимо правно основание.

РАЗДЕЛ VIII. ЛИЧНИ ДАННИ

1. Администратор на личните данни, обработвани във връзка с организацията и провеждането на Играта, е „Ес Еф Ей Аутомотив“ ЕООД, с ЕИК 207450735, със седалище и адрес на управление:

гр. София, бул. „Ботевградско шосе“ №459. „София Франс Ауто“ АД участва в организацията и провеждането на Играта като организатор.

2. Във връзка с участието в Играта могат да бъдат обработвани следните категории данни: потребителско име/профил в съответната социална мрежа, снимка, изпратена или публикувана за участие, три имена, телефон за връзка, адрес за доставка, както и допълнителни данни, необходими за предоставяне на наградата „уикенд тест драйв“.

3. Личните данни се обработват за следните цели:

а/ администриране на участието в Играта;

б/ проверка на изпълнението на условията за участие;

в/ провеждане на електронния жребий и определяне на печелившите;

г/ уведомяване и предоставяне на наградите;

д/ защита при евентуални правни претенции и доказване на законосъобразното провеждане на

Играта.

4. Личните данни се обработват на основание необходимостта от администриране на участието в Играта и предоставянето на наградите, както и за изпълнение на приложими законови задължения, когато такива са налице.

5. Данните се съхраняват за срок до 6 (шест) месеца след приключване на Играта, освен ако приложимото законодателство не изисква по-дълъг срок за съхранение или ако същите са необходими за защита при възникнал спор.

7. Получатели на данните могат да бъдат куриерски дружества, външни доставчици на техническа или маркетингова поддръжка, счетоводни и правни консултанти, доколкото това е необходимо за провеждане на Играта и предоставяне на наградите.

8. Всеки участник има право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, възражение, както и право да подаде жалба до Комисията за защита на личните данни.

9. Въпроси, свързани с обработването на лични данни във връзка с Играта, могат да бъдат отправяни на следния електронен адрес: dpo@sfa-automotive.bg; dpo@sfa.bg.

РАЗДЕЛ IX . ОТГОВОРНОСТ И ЗАДЪЛЖЕНИЯ

1. Организаторът не носи отговорност за кандидатури за участие, които са се забавили, били са невъзможни или неуспешни в резултат на технически проблеми с комуникационните системи.

2. Организаторът не носи отговорност, в случай че потребителят е предоставил невалидни данни

– непълен или неточен телефонен номер, адрес, грешни имена или несъществуващ/деактивиран Facebook или Instagram профил.

3. Организаторът на Играта не е длъжен да води кореспонденция за непечеливши претенции при изтичането на срока на Играта или по други подобни поводи.

4. Организаторът не носи отговорност при прекратяване на Играта поради форсмажорни обстоятелства.

5. Организаторът изцяло отговоря за законосъобразното провеждане на Играта.

6. Участниците в Играта носят отговорност спрямо Организатора, Възложителя и всяко трето лице за съответствието с приложимото законодателство на снимковия материал, публикуван или по друг начин използван от Участниците за участие в Играта.

7. С участието си в Играта всеки участник декларира, че изпратената или публикувана от него снимка е създадена законосъобразно и че нейното използване за целите на Играта не нарушава права и законни интереси на трети лица, включително авторски права, права върху изображение, права върху лични данни и други защитими права. Участникът носи пълна отговорност, ако на снимката присъстват трети лица без необходимото им съгласие, включително малолетни или непълнолетни лица без съгласие на техен родител или законен представител.

РАЗДЕЛ X. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ИГРАТА ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА

1. Организаторът има неотменимото право да прекрати Играта по всяко време, обявявайки това на стената на страницата на Opel във Facebook и в Instagram по т.1 от раздел II, в случай че настъпят материални злоупотреби, нарушаване на Правилата за участие или форсмажорни обстоятелства, като в тези случаи не се дължи компенсация на участниците.

2. Изпълнението на задълженията на Възложителя и на Организатора, съгласно настоящитеОбщи условия, подлежи на следните събития, всяко от които ще представлява Форсмажорно събитие: война, правителствена наредба или съветнически действия, действия и/или заплахи от тероризъм, гражданско безредие, пожар, наводнение, експлозия, земетресение, пандемия, бедствия, катастрофи или други бедствия, трудови спорове, стачки или заплахи от стачки, ограничаване на транспортните средства и всяка друга причина или обстоятелство извън разумния контрол на Възложителя и/или Организатора, което прави незаконно, невъзможно или непрактично да се изпълняват такива задължения. В случай на форсмажорни събития,

Възложителят и Организаторът могат да прекратят или да преустановят изпълнението на задълженията си по настоящите Официални правила.

РАЗДЕЛ XI. СЪДЕБНИ СПОРОВЕ

1. Евентуално възникнали спорове между Организатора на играта и участници в нея се решават съобразно настоящите Официални правила и законите на Република България, чрез преговори или в краен случай, при невъзможност да се постигне съгласие, чрез намесата на компетентните органи.

РАЗДЕЛ XII. ДРУГИ УСЛОВИЯ

1. Организаторът си запазва правото да избира резервен победител, в случай че има съмнения за недобросъвестност и нарушаване на настоящите правила на Играта от страна на участника.

2. С регистрацията си за участие в Играта участниците приемат тези официални правила и се задължават да спазват техните разпоредби.

3. Участия, извършени след изтичане на крайния срок на Играта, не се зачитат и не участват в тегленето на наградите.

4. Недействителността на отделни текстове от Общите условия на Играта не засяга действителността и приложимостта на останалите условия.

6. Всякакви въпроси във връзка с провеждането и организацията на Играта се изпращат писмено на ОРГАНИЗАТОРА на следния имейл адрес: simona.stanimirova@sfa.bg. На същия имейл адрес могат да се подават жалби и сигнали във връзка с Играта. Анонимни жалби и сигнали не се разглеждат от ОРГАНИЗАТОРА.

7. Настоящите Правила влизат в сила от 24.04.2026 г. и важат за целия период на провеждане на Играта и до окончателното уреждане на всички отношения, свързани с нея.

РАЗДЕЛ XII. ПРИЛОЖИМО ПРАВО

Тези Общи условия се уреждат от българското законодателство. Настоящата Игра не е по никакъв начин спонсорирана, подкрепяна, администрирана от или свързана с Facebook или Instagram. Участниците предоставят информацията си на

Организатора/Възложителя, а не на Facebook или Instagram.С АУТО“ЕИК 040823148, със седалище и адрес на управление: БЪЛГАРИЯ, гр. София, р-н Кремиковци, бул. БОТЕВГРАДСКО ШОСЕ, 459.

3. Вземайки участие в Играта, участниците декларират, че са запознати с изложените по – долу Официални правила на Играта, приемат ги без забележки и се задължават да ги спазват. Официалните правила се прилагат за целия период на провеждане на Играта. Официалните правила са задължителни за всички участници.

4. Организаторът си запазва правото по всяко време да допълва или променя Общите условия.

РАЗДЕЛ II. ТЕРИТОРИЯ НА ПРОВЕЖДАНЕ НА КОНКУРС

1. Играта на Opel: „Giveway "Grandland Snap Challenge" се организира и провежда на територията на Република България. Провежда се чрез официалната страница на Opel във Facebook адрес: https://www.facebook.com/OpelBG

РАЗДЕЛ III. ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ И НАЧИН НА УЧАСТИЕ В ИГРАТА

1. Играта стартира на 14.03.2025 г. (петък) и приключва на 26.03.2025 г. (сряда).

3. Участието в Играта не е обвързано с покупка на продукт, предлаган от Възложителя или Организатора.

5. Участник в Играта е всяко лице, отговарящо на изискванията в настоящите Официални правила, разполагащо с активен профил в платформите www.facebook.com и www.instagram.com

6. За да участва в Играта, всеки участник трябва да изпълни условията на раздел V. МЕХАНИЗЪМ НА ИГРАТА по-долу.

7. Участници не изпълнили условията по раздел V. МЕХАНИЗЪМ НА ИГРАТА и участвали в него след изтичане на предварително обявения срок по т.1 от настоящия раздел, няма да бъдат считани за участващи в Играта и няма да участват при разпределение на наградите.

РАЗДЕЛ IV. УЧАСТНИЦИ

2. С участието си, участниците декларират, че имат навършени 18 години. Също така декларират, че имат право валидно и неограничено да извършват всички действия, във връзка с участието в настоящия конкурс. Организаторът може да изисква от участниците да му представят доказателство, че са правоспособни да участват в Играта.

РАЗДЕЛ V. МЕХАНИЗЪМ НА ИГРАТА

1. За да се включи в Играта, Участникът трябва да посети Facebook страницата на Възложителя по т.1 от раздел II, където да качи снимка или видео, използвайки своя профил, да последва официалните страници на Възложителя.

РАЗДЕЛ VI. НАГРАДИ

Наградите в Играта, които могат да бъдат спечелени, се предоставят от Възложителя на Играта Opel и представляват както следва:

1. Общият брой печеливши в Играта са 15 (петнадесет). Наградите не могат да бъдат заменени с тяхната парична равностойност.

2. Печелившите ще бъдат обявени на Facebook страницата до 72 часа след тегленето.

3. Тегленето на победителите ще бъде осъществено чрез електронен жребий. Процедурата по излъчване на победителите ще бъде публикувана на официалната страница на Opel във Фейсбук. /Победителите от играта ще бъдат обявени, чрез публикация.

РАЗДЕЛ VII. УВЕДОМЯВАНЕ НА ПОБЕДИТЕЛИТЕ И ПРОЦЕДУРА ПО ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДИТЕ

1. Организаторът се задължава в срок до 5 работни дни от изтегляне на печелившия участник да се свърже с победителите на съответния посочен от него профил във Facebook, като Участникът се задължава да върне отговор на Организатора като предостави в лично съобщение във Facebook или Instagram следните данни: три имена, телефон за връзка. Победителят трябва да предостави и адрес, на който да му бъде изпратена материалната награда, като доставката е за сметка на Възложителя. Ако Организаторът не успее да се свърже с победителя или не получи исканата информация в обратна връзка от него два дни след уведомяването му, то победителят губи правото да получи своята награда и тя може да бъде предоставена на следващия по ред изтеглен резервен печеливш.

4. Всеки участник се съгласява автоматично, ако бъде избран за победител, името му да бъде използвано и публикувано на страницата на Opel във Facebook и Instagram по т.1 от раздел II, съобразно РАЗДЕЛ VI. НАГРАДИ.

РАЗДЕЛ VIII. ОТГОВОРНОСТ И ЗАДЪЛЖЕНИЯ

2. Организаторът не носи отговорност, в случай че потребителят е предоставил невалидни данни – непълен или неточен телефонен номер, адрес, грешни имена или несъществуващ/деактивиран Facebook профил.

4. Организаторът не носи отговорност при прекратяване на Играта поради форсмажорни обстоятелства.

5. Организаторът изцяло отговоря за законосъобразното провеждане на Играта.

РАЗДЕЛ IX. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ИГРАТА ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА

2. Изпълнението на задълженията на Възложителя и на Организатора, съгласно настоящите Общи условия, подлежи на следните събития, всяко от които ще представлява Форсмажорно събитие: война, правителствена наредба или съветнически действия, действия и/или заплахи от тероризъм, гражданско безредие, пожар, наводнение, експлозия, земетресение, пандемия, бедствия, катастрофи или други бедствия, трудови спорове, стачки или заплахи от стачки, ограничаване на транспортните средства и всяка друга причина или обстоятелство извън контрола на това сдружение, което прави незаконно, невъзможно или непрактично да се изпълняват такива задължения. В случай на форсмажорни събития, Възложителят и Организаторът могат да прекратят или да преустановят изпълнението на задълженията си по настоящия договор.

РАЗДЕЛ X.

РАЗДЕЛ XI. ДРУГИ УСЛОВИЯ

3. Всички последователи след определения краен срок на Играта, нямат право на участие.

РАЗДЕЛ XII. ПРИЛОЖИМО ПРАВО

Тези Общи условия се уреждат от българското законодателство.

Настоящата Игра не е по никакъв начин спонсорирана, подкрепяна, администрирана от или свързана с Facebook или Instagram. Участниците предоставят информацията си на Организатора/Възложителя, а не на Facebook или Instagram.