ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ И ЮРИДИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ.

Този уебсайт (наричан по-нататък „Сайт“) се експлоатира от Opel Southeast Europe Kft., фирма, регистрирана по законодателството на Унгария със седалище на адрес ул. Шабадсаг 117, Будайорш 2040, Унгария , от името на групировката свързани дружества, разпространяващи автомобили с марката Opel в Европа (наричани по-нататък „Opel“). За целите на настоящите условия за използване на Сайта, Opel включва General Motors Acceptance Corporation и неговите свързани дружества.

ВАЖНА ЮРИДИЧЕСКА ДЕКЛАРАЦИЯ: Прочетете внимателно настоящите условия, преди да използвате настоящия Сайт, защото те ви задължават. Използването на настоящия Сайт означава, че вие приемате настоящите условия, независимо дали ще изберете да се регистрирате в Opel, или не. Ако не приемате настоящите условия, не използвайте настоящия Сайт.

Opel се ангажира да прави своите уебсайтове достъпни за всички потребители.

Информацията, която се съдържа в настоящия Сайт, има за цел да бъде възможно най-изчерпателна и фактологична. Запазваме си правото обаче да извършваме без предизвестие по всяко време промени на цените, цветовете, материалите, оборудването, спецификациите, моделите и наличността.
Някои от връзките в настоящия Сайт може да водят към сайтове, поддържани от независими притежатели на сайтове. За информацията, представена в посочените по-горе сайтове, отговорност носят единствено техните притежатели. Opel и неговите рекламни агенции нямат контрол и не носят отговорност за съдържанието на независимите сайтове и предоставят тези връзки на своите посетители за тяхно удобство.

 

1. Интелектуална собственост

Всички материали в Сайта са интелектуална собственост на Opel. Съдържанието, което се предоставя по лиценз „Creative Commons“, ще бъде ясно обозначено и неговото използване се регламентира от този специфичен лиценз. Всички останали материали не могат да се копират или репродуцират, освен доколкото това е необходимо същите да бъдат разглеждани онлайн. Имате обаче право да отпечатвате цели страници от Сайта за своя лична употреба при следните условия:

а) нито един документ или свързани с него графики от Сайта да не бъдат изменяни по никакъв начин;
б) нито една графика от Сайта да не бъде използвана отделно от съответния текст; и
в) авторското право, търговската марка или други декларации на Opel да присъстват във всички копия.

Независимо от общото приложение на предходното условие, Opel може периодично да ви предоставя възможност да изтегляте тапет, скрийнсейвъри и други помощни файлове от Сайта. Тези файлове за изтегляне подлежат на настоящите условия.
Всяко използване на извадки от Сайта, освен съгласно настоящите условия, независимо за каква цел, е забранено. Материалите на настоящия Сайт са били цялостно сканирани и изпитани на всички етапи от продукцията. Независимо от това, Opel все пак ви препоръчва да стартирате проверка за вируси, преди да ги използвате. Opel също така препоръчва да имате актуален архив на своя твърд диск, преди да използвате софтуера. Трябва да се посъветвате с вашия мрежов администратор, преди да изтегляте какъвто и да е Материал на свързан в мрежа компютър.

Ако желаете да поставите връзка към Сайта, тя трябва да бъде към началната страница на Opel.

Въпреки че Opel се стреми да гарантира непрекъснат нормален достъп до Сайта, Opel не носи отговорност, ако Сайтът не е достъпен в определен момент или през определен период.

Достъпът до Сайта може да бъде преустановен временно и без предизвестие при системна повреда, техническо обслужване или ремонт, или по причини извън контрола на Opel.

Освен лично идентифициращата информация, която подлежи на правилата за защита на личните данни на Opel, изложени по-долу, за всички материали, които изпращате или публикувате на Сайта, се счита, че не са поверителни и не са защитени. Opel не носи задължения по отношение на такива материали. Opel и определените от него лица свободно могат да копират, разкриват, разпространяват, вграждат и използват по всякакъв начин такива материали и данните, изображенията, звуците, текста и другите включени в тях неща за всякакви цели.
Нямате право да публикувате или изпращате на или от Сайта материали:

а) които са заплашителни, позорящи, неприлични, вулгарни, антидържавни, обидни, порнографски, оскърбителни, събуждащи расова омраза, дискриминационни, застрашителни, скандални, подстрекателски, богохулни, нарушаващи поверителността, нарушаващи правото на личен живот, или създаващи раздразнение или неудобство; или
б) за които не сте получили всички необходими разрешения и/или одобрения; или
в) които представляват или насърчават поведение, което може да се счита за углавно престъпление, да бъде подсъдно или по друг начин противозаконно, или да нарушава правата на други лица в независимо коя страна от света; или
г) които нанасят технически вреди (включително – наред с другите – компютърни вируси, логически бомби, троянски коне, червеи, вредни компоненти, повредени данни или друг злонамерен софтуер или вредни данни).

Нямате право да злоупотребявате със Сайта (включително – наред с останалото – да го хаквате).
Opel се задължава да оказва пълно съдействие на всички правоохранителни органи или съдилища, които поискат от или наредят на Opel да открие или да разкрие самоличността на лице, публикуващо материали, нарушаващи настоящия параграф 4.

5. Точност на информацията

Opel полага достатъчно усилия, за да бъде съдържанието на настоящия Сайт точно и актуално. Поради естеството на моделите на автомобилите и промените, направени в спецификациите им при ежегодните актуализации и пр., продуктите, показани на настоящия Сайт, може да се различават от последната спецификация. Част от описаното или показано оборудване може да се предлага само в определени страни или срещу допълнително заплащане. На клиентите се препоръчва да проверяват необходимите конкретни характеристики на автомобилите в техния търговски пункт. Opel си запазва правото да променя спецификациите на продуктите във всеки един момент.

Никой не бива да се доверява на твърденията на Сайта, а материалите на Сайта се предоставят „такива, каквито са“, без условия, гаранции или каквито и да било задължения. Съответно, до максимално разрешената от закона степен, Opel ви предоставя за използване Сайта при условие, че се изключват всякакви твърдения, гаранции и условия или други задължения (включително – наред с останалото – задължения по закон), които, с изключение на настоящите условия, могат да имат някакво отношение към Сайта.

6. Отговорност

Opel и неговите ръководители, директори, служители или представители се освобождават от всякакво задължение и отговорност за всякакви загуби или щети, понесени от вас или други лица (включително – наред с останалото – всякакви преки, непреки, наказателни или косвени загуби или щети, пропуснати приходи, печалби, нарушена репутация, загуба на данни, поръчки, използване на парични средства, както и загуби или щети, възникнали или свързани по някакъв начин с прекъсване на дейността, било по силата на предявен иск (включително, наред с останалото) за небрежност, по силата на договор или другояче), в някаква връзка със Сайта или във връзка с използването, невъзможността за използване или резултатите от използването на Сайта, уебсайтове, свързани със Сайта, или материалите на такива уебсайтове, включително – наред с останалото – загуби или щети поради вируси, които могат да засегнат компютърното оборудване, софтуера, данните или друго имущество поради вашия достъп до, използване или разглеждане на Сайта, или изтеглянето от ваша страна на материали от Сайта или уебсайтове, свързани със Сайта. Нищо в настоящите условия не изключва или ограничава отговорността на Opel за:
а) смърт или наранявания, причинени от небрежност на Opel;
б) измама или измамно изопачаване;
б) отговорност, която не може да се изключи или ограничи по действащото законодателство.

7. Регламентиращо законодателство и юрисдикция
Всички спорове, които биха могли да възникнат по отношение на настоящия Сайт, ще бъдат уредени от съдилищата и съгласно законите на страната, в която е основано националното търговско дружество на Opel.

 

1. Защита на данните
Opel уважава поверителността на личните данни на всеки посетител на Сайта. Настоящите правила описват информацията, която Opel може да събира и съхранява, и как тя ще бъде използвана. Прочетете следващия текст внимателно, за да разберете нашите възгледи и практики по отношение на вашите лични данни и нашето отношение към тях.

Възможно е да събираме и обработваме следните данни за вас:

• Информация, която ни предоставяте, като попълвате формуляри на нашия Сайт. Това включва информацията, която ни предоставяте в момента на регистрация за използване на нашия Сайт, абонамент за нашите услуги, публикуване на материали или заявка за други услуги. Можем да поискаме от вас информация и когато ни съобщите за проблем с нашия Сайт.
  
• Ако се обърнете към нас, можем да съхраняваме данните за тази кореспонденция.
  
• Можем също така да поискаме от вас да попълните анкети, които използваме за проучвателни цели.

В някои случаи можем да събираме информация за вас, която не ви идентифицира лично. Примери за такъв тип информация са вашият IP адрес, вида на интернет браузъра, който използвате, вида на операционната система, която използвате, и името на домейна на уебсайта, от който сте дошли на нашия Сайт или реклама. Това са статистически данни за действията и поведението на нашите потребители при разглеждането на уебсайтове и те не идентифицират никого лично.
По същата причина, когато разглеждате сайта, можем да съхраняваме някаква информация на вашия компютър. Тази информация ще бъде под формата на „бисквитка“ или подобен файл и ще ни помага в много отношения. „Бисквитките“ например ни помагат да насочваме по-добре уебсайт или реклама към вашите интереси и предпочитания. При повечето интернет браузъри можете да изтривате „бисквитките“ от твърдия диск на вашия компютър, да блокирате всички „бисквитки“ или да получавате предупреждение, преди „бисквитката“ да бъде съхранена.

Ние няма да събираме никаква информация за вас, която ви идентифицира лично (тоест вашето име, адрес, телефонен номер или имейл адрес) (наричана по-нататък „лични данни“), освен ако не ни я предоставите доброволно. Ако не желаете вашите лични данни да бъдат събирани, не ги предоставяйте.

Ако вече сте предоставили лични данни и желаете те да бъдат премахнати от нашите регистри, обърнете се към нас на имейл адреса или телефонния номер, посочени в края на настоящите правила. Ще положим достатъчно усилия да изтрием вашата информация от нашите регистри.

Никога няма да препродаваме вашата информация. Вашата информация ще се разкрива само на Opel, на нейните свързани дружества или филиали, на търговци и дружества, работещи от името на Opel (наричани по-нататък „избрани трети страни“).

Ние бихме искали да използваме вашата информация, за да ви държим в течение на новите продукти, съществуващите продукти и услуги, проучванията на пазара и специалните предложения, както и да измерваме и подобряваме степента на обслужване, поради което ние или нашите избрани трети страни може да се обръщаме към вас по тези въпроси по [поща или телефон].

Ако вече сте наш клиент, ние или нашите избрани трети страни ще се обръщаме към вас само по електронен път (по имейл или SMS) с информация за продуктите на Adam Opel AG.

Ако сте нов клиент, ние или нашите избрани трети страни ще се обръщаме към вас по електронен път само ако сте се съгласили на това.

Имате право да поискате от нас да не обработваме вашите лични данни за маркетингови цели. Ние обикновено ще ви уведомяваме (преди да събираме вашите данни) дали възнамеряваме да използваме вашите данни за такива цели, или възнамеряваме да разкрием вашата информация на трета страна за такива цели. Можете да упражните своето право да предотвратите такъв вид обработка, като поставите отметки в съответни клетки на формулярите, които използваме, за да събираме вашите лични данни. Можете да упражните това свое право и във всеки друг момент, като се обърнете към нас по начините за контакт, които сме посочили по-долу в раздела „Връзка с нас“.

Нашият Сайт може периодично да съдържа връзки към и от уебсайтове на наши търговци, партньорски мрежи, рекламодатели и свързани дружества. Ако последвате връзка към някой от тези уебсайтове, имайте предвид, че те имат свои собствени правила за защита на личните данни и ние ние поемаме никаква отговорност или задължение за тези правила. Проверете техните правила, преди да изпращате всякакви лични данни до тези уебсайтове.

Можем да разкриваме вашите лични данни на избрани трети страни:

• В случай че продаваме или купуваме фирма или активи – в този случай можем да разкрием вашите лични данни на потенциалния продавач или купувач на фирма или активи.

• Ако Opel или на практика всички нейни активи бъдат изкупени от трета страна – в този случай личните данни, които Opel притежава за своите клиенти, ще бъдат един от прехвърлените активи.

• Ако сме длъжни да разкрием или споделим вашите лични данни, за да изпълним законово задължение или да наложим или приложим нашите условия за използване и други договорености; или за да защитим правата, имуществото или безопасността на Opel, нашите клиенти или други лица. Това включва обмен на информация с други фирми и организации за целите на защитата срещу измама и намаляване на кредитния риск.

Данните, които събираме от вас, могат да бъдат предавани и съхранявани на място извън Европейската икономическа зона („ЕИЗ“). Те могат също така да бъдат обработвани от персонал извън ЕИЗ, който работи за нас или някой от нашите доставчици. Като изпращате своите лични данни, вие се съгласявате на това предаване, съхранение или обработка. Ще вземем всички необходими мерки вашите данни да бъдат обработвани с необходимата степен на сигурност и съгласно настоящите правила за защита на личните данни.

Цялата информация, която ни предоставяте, се съхранява на нашите защитени сървъри. Ако сме ви предоставили (или вие сте избрали) парола, която да ви осигурява достъп до определени части от нашия Сайт, вие носите отговорност да пазите поверителността на тази парола. Ние ви молим да не споделяте тази парола с никого.

За съжаление, предаването на информация по интернет не е напълно защитено. Макар че ще направим всичко възможно да защитим вашите лични данни, не не можем да гарантираме защитата на данните, които предавате към нашия Сайт; всяко предаване е на ваш риск. След като получим вашата информация, ще използваме строги процедури и мерки за защита, за да се опитаме да предотвратим неразрешен достъп.

Ако сте изпратили лични данни на Opel и желаете тази информация да бъде коригирана или изтрита от нашите регистри или ако желаете да разберете какви лични данни за вас обработваме, можете да се обърнете към вашето национално търговско дружество на Opel (вижте съответния уебсайт за данните за адреса). Ако предпочитате, можете да изпратите писмо със заявка за тази информация до координатора на личните данни на Opel Southeast Europe Kft. (имейл: info@opel.bg). Ще положим достатъчно усилия да отговорим на вашата заявка.

Всички промени, които евентуално направим в нашите правила за защита на личните данни в бъдеще, ще бъдат поместени на тази страница, а вие трябва редовно да проверявате за актуализации или промени в нашите правила за защита на личните данни.

Ако имате въпроси, коментари или искания, свързани с нашата политика за защита на личните данни, или ако сте подали лични данни чрез сайта и искате те да бъдат премахнати от нашата база данни, моля свържете се с нас на:

Opel Southeast Europe Kft.
ул. Шабадсаг 117, Будайорш 2040, Унгария

info@opel.bg

Съд по регистрация:: ул. Шабадсаг 117, Будайорш 2040, Унгария
Местонахождение: Районен съд на район Пеща
Търговски регистър №: 13-09-087612
Данъчен номер: 10485611-2-44

Номер на разрешение на ОСЕ („OSE”) за обработване на лични данни за България: 248356